copy image url
Ներքին 4 տարի առաջ - 16:23 15-10-2021

Չարենցը ֆրանսերեն է թարգմանվում

Ֆրանսիայի դեսպանության աջակցությամբ եւ Եղիշե Չարենցի թանգարանի հետ համագործակցությամբ` ֆրանսերեն են թարգմանվում Չարենցի բանաստեղծությունները: Այս մասին լրագրողների հետ հանդիպման ժամանակ ասել է Ֆրանսիայի Հանրապետության դեսպանության մշակույթի և համագործակցության հարցերով խորհրդական Գիյոմ Նարժոլեն: Նա նշել է, որ թարգմանությունն իրականացնում է է Բրյուսովի անվան լեզվահասարակագիտական համալսարանի ֆրանսերենի լավագույն մասնագետներից մեկը: Նաեւ հավելել է, որ Չարենցի ֆրանսերեն բանաստեղծությունների հատորը լույս կտեսնի 2022թ: Այդ տարին հոբելյանական է բանաստեղծի համար. լրանում է նրա ծննդյան 125-ամյակը: Պարոն Նարժոլեն հավելել է, որ Ֆրանսիայի դեսպանությունը հավատարիմ` նախագահ Մակրոնի հայտարարությանն ու պատրաստակամությանը, սիրով է համագործակցում Հայաստանի հետ մշակութային ժառանգության ոլորտում: Ֆրանսիայի դեսպանության մշակույթի և համագործակցության հարցերով խորհրդականը թվարկել է բոլոր այն նախագծերը, որոնք իրականացվել են Ժամանակակից արվեստի թանգարանի, Կոմիտաս թանգարան-ինստիտուտի եւ մյուս այլ մշակութային հաստատությունների հետ: Ամենավերջինը «Հայաստան-Ֆրանսիա. Մշակութային երկխոսություն» խորագրով ցուցադրությունն է ՀՀ մարզերում եւ Երեւանում: Ի թիվս այլնի, նոր լույսի ներքո են ներկայացվում ֆրանսահայ անվանի արվեստագետներ Գառզուն եւ Ժանսեմը:

Ամենից շատ դիտված

13:55 Մհերս, կարոտս, 1 տարի առանց քեզ. Ռուզան Ավետիքյանի հրապարակումը
09:05 Փոփոխություններ «Պալլադա Ծաղկաձոր»-ի սեփականատերերի կազմում. 50 մլն-անոց նախագծի նոր պատկերը
10:41 Մերցը անհարմար դրության մեջ է հայտնվել Ալիևի հետ ասուլիսում՝ Բաքվում ռուս-գերմանական գաղտնի հանդիպման պատճառով
18:41 Միխայիլ Գալուստյանը գաղտնի ամուսնացել է դիմահարդար Լիլիա Կիոսայի հետ
23:55 Այս խոսքերը կհիշեմ ողջ կարիերայիս ընթացքում․ Յամալը բացահայտել է, թե ինչ է իրեն ասել Մեսսին եզրափակիչից հետո
09:21 Ռուսաստանում Wildberries-ի ևս երկու պահեստներ են ենթարկվել հարձակման. կան վիրավորներ
20:26 Պուտինն այլևս պատրաստ չէ Ուկրաինայի հետ քննարկել տարածքների փոխանակումը. Bloomberg
18:12 Հրդեհ է բռնկվել Սուրբ Հովհաննես մատուռում. սրբապատկերներ են այրվել
21:19 Փաշինյանի հաստատած «խաղաղության» պայմաններում ավելանում են ներքին ողբերգությունների զոհերը
20:18 Ռուսաստանում ընդունվել է արտասահման փախած քաղաքացիների գույքն ու ֆինանսները սահմանափակող նոր օրենքը