«Մենք հպարտանում ենք ձեզնով պարոն վարչապետ». ադրբեջանցու հայերեն մեկնաբանությունը՝ Փաշինյանի գրառման տակ

Լրագրող Ոսկան Սարգսյանի ֆեյսբուքյան գրառումը. «Բաքվի բնակիչ ադրբեջանցին հպարտանում է Նիկոլ Փաշինյանով

Փաստացի պատերազմի մեջ ենք, հարևան Իրանը ռմբակոծվում է, իսկ թագավորի չափ լիազորություններ ունեցող Նիկոլ Փաշինյանը նստել է ծառի տակ, նկարում է նապաստակ։ Նա Ֆեյսբուքի իր էջում տեսանյութ է տեղադրել դպրոցականների մրցաշարի մասին ու գրել․ «Անցկացվեց Դպրոցականների բասկետբոլի լիգայի անդրանիկ մրցաշարը»։

Այդ տեսանյութի ու գրառման տակ Բաքվի բնակիչ, նավթային ՍՕԿԱՌ ընկերության աշխատակից Սարխան Աբդուռախմանովը (լուսանկարում) հայերեն մեկնաբանություն է զետեղել․ «Մենք հպարտանում ենք ձեզնով պարոն վարչապետ»։ Ադրբեջանցին «պարոն վարչապետ» խոսքերից առաջ ստորակետ չի դրել, սակայն դրանից Նիկոլ Փաշինյանի հանդեպ նրա հպարտությունը չի խամրում»։