Ի՞նչ վիճակում էին Վատիկանի թանգարանների բռնակներն ու կախիչները․ Փաշինյանի «շրջայցը»

Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանն այսօր աշխատանքային այցով Վատիկանում է։ Նա կաթոլիկ աշխարհի կենտրոն է մեկնել կնոջ և դստեր՝ Արփիի հետ։

Ֆրանցիսկոս Պապի հետ հանդիպումից հետո Փաշինյանն այցելել է նաև Վատիկանի թանգարաններ՝ չմոռանալով այդ մասին ևս տեսանյութ հրապարակել իր սոցհարթակներում։ Գրառմանը կից Փաշինյանը նշել է․ «Շրջայց՝ Վատիկանի թանգարաններում»։

«Շրջայց» բառը, սակայն, իմաստային մի նրբերանգ ունի․ այն պարզապես այցելությունը չէ, այլ այցելություն որևէ բան վերահսկելու, ստուգելու նպատակով։ Էդվարդ Աղայանն իր «Արդի հայերենի բացատրական բառարանում» այս բառի դիմաց հղում է տալիս «համայց» բառին, որը բացատրվում է որպես «հիվանդասենյակներում բժշկի կողմից հիվանդների հաջորդական բուժզննում»։

Հետաքրքիր է՝ Նիկոլ Փաշինյանը պարզապես վրիպե՞լ է բառընտրության հարցում, թե՞ Վատիկանի թանգարաններ ևս կախիչների, բռնակների որակն ստուգելու առաքելությամբ էր այցելել։

Նման շփոթից խուսափելու համար լավ կլիներ, որ վարչապետն ավելի զգույշ լիներ գրառումներ կատարելիս։